supreme court

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.

最高法院的判决不容上诉.

Recently, the Supreme Court has focused on an additional reason for deferring to administrative agencies.

最近, 最高法院强调了尊重行政机构的另一种理由.

...the Supreme Court.

最高法院

The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.

预计最高法院将维持死刑的原判.

He handed up the indictment to the supreme court.

他把起诉书送交最高法院.

The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.

最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。

Applying the " rule of reason " approach, the Supreme Court rejected this argument for several reasons.

运用 “ 理性法则 ”, 最高法院基于几种原因否决了这个观点.

The Supreme Court threw out the confession and voided his conviction for murder.

最高法院驳回了供词，宣布他谋杀罪名不成立。

You should go out for Supreme Court justice.

你应该参加最高法院法官的选拔。

Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.

托马斯今天将宣誓就任最高法院法官。

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

This case is being judged by the Supreme Court.

本案正由最高法院审理.

The Supreme Court has had occasion to consider the standing issue in four major cases.

联邦最高法院曾经在4个主要案例中考虑过起诉权问题.

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional...

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card.

最后,10个人上诉到最高法院：他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。

The verdict was overruled by the Supreme Court.

最高法院驳回了那个裁决。

Does he have the right qualifications to become a Supreme Court Justice?

他具备担任最高法院大法官所需的条件吗？

The Canadian Supreme Court ruled that the State can ban pornographic images which "denigrate women".

加拿大最高法院裁定国家有权查禁“侮辱女性”的色情图片。

The Supreme Court decision paved the way for further legislation on civil rights.

最高法院的这一判决为公民权利方面的进一步立法铺平了道路。

The notables include five Senators, two Supreme Court judges and three State Governors.

显要人物包括五名参议员、两名最高法院法官和三名州长。

The Supreme Court has set forth various factors which are to be considered in preemption cases.

最高法院已经宣布了先占权案例中必须被考虑的各种各样的因素.

The Supreme Court says that the convictions can stand.

最高法院说判决结果依然有效。

But in 1935, the Supreme Court declared the law unconstitutional.

可是到了1935年, 最高法院判决此项法律为违宪.

The Supreme Court will not hear the case until next fall.

最高法院将于明年秋开始审理此案。

As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.

随着时间的推移，他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。

He clerked for the chief justice of the Supreme Court.

他为最高法院的大法官做书记员。

This test was endorsed by the Supreme Court in the Vermont Yankee case.

这种检验在“弗蒙特-扬基”一案中得到最高法院的认可.

The Senate Judiciary Committee is expected to vote momentarily on his nomination to the Supreme Court.

参议院司法委员会有望很快就提名他进入最高法院进行投票。

Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.

马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。